By the way, the Latin translates as:
I am as new as Christ child born of a virgin pure, Mortal, may your new year be just as happy and sure.
I don’t claim the former, but wish you the latter!
December 31, 2007
Sum novus ut pura puer ortus virgine Christus. Sic tibi sit foelix hic novus annus. homo.
7 Comments »
RSS feed for comments on this post. TrackBack URL
Happy New Year to you and your family, Ian.
Comment by Andrew Allison — December 31, 2007 @ 6:57 pm
Happy New Year, Ian!
Comment by jams o donnell — December 31, 2007 @ 7:33 pm
That’s lovely, Shades, and a lovely photo of you two as well. Buon anno from Sicily xx
Comment by Welshcakes Limoncello — December 31, 2007 @ 9:31 pm
A Happy New Year to you and yours, Ian.
Comment by the Splund — December 31, 2007 @ 11:55 pm
Happy New Year to you and your family Ian. Looking very spiffy there, the two of you.
Comment by jmb — January 1, 2008 @ 7:21 am
Happy New Year Ian and family
Comment by pj — January 1, 2008 @ 10:29 am
Happy New Year Ian! That’s one cheeky grin.
Comment by Beaman — January 1, 2008 @ 1:56 pm